Fennario



Исполнитель: Joan Baez
Альбом: How Sweet The Sound
Время: 4:03
Категория: Фольклор

Оригинал:

As we marched down to Fennario,
As we marched down to Fennario,
Our captain fell in love with a lady like a dove.
They call her by name pretty Peggy-o.

What will your mother think pretty Peggy-o?
What will your mother think pretty Peggy-o?
What will your mother think when she hears the guineas clink,
The soldiers all marchin' before you-o?

In a carriage you will ride, pretty Peggy-o.
In a carriage you will ride, pretty Peggy-o.
In a carriage you will ride with your true love by your side,
As fair as any maiden in the are-o.

Come skippin' down the stair, pretty Peggy-o.
Come skippin' down the stair, pretty Peggy-o.
Come skippin' down the stair combin' back your yellow hair,
And bid farewell to sweet William-o.

Sweet William is dead, pretty Peggy-o.
Sweet William is dead, pretty Peggy-o.
Sweet William is dead, and he died for a maid,
The fairest maid in the are-o.

If ever I return, pretty Peggy-o.
If ever I return, pretty Peggy-o.
If ever I return all your cities I will burn,
Destroying all the ladies in the are-o.
Destroying all the ladies in the are-o.

Перевод:

Как мы двинулись вниз к Fennario,
Как мы двинулись вниз Fennario,
Наш капитан, как я влюбился в леди голубь.
Они назвали ее имя довольно Пегги-о”.

Что будет ваша мать думаете, довольно Peggy-o?
Что-то, что ваша мать думаю, Peggy-o?
Это твоя мать будет думать, когда она слышит, как гиней чокаются,
Солдаты всех марчин’ перед вами-o?

В карете позволит вам ездить, довольно Пегги-o.
В автомобиле, который вы будете бежать, очень Пегги-o.
В карете позволит вам ездить с вашей истинной любви в вашей стороны,
Как праведник, как каждая девушка-o.

Приходите skippin’ спускаться по лестнице, довольно Пегги-о”.
Приходите skippin’ вниз лестнице, довольно Пегги-o.
Приходите skippin’ вниз по лестнице числкомб’ назад ваши желтые волосы,
И попрощаться сладкий Уильям-o.

Sweet William-это мертв, довольно Пегги-o.
Sweet William он мертв, довольно Пегги-o.
Sweet William он мертв, и что умер за горничной,
Прекраснейшая горничной о-о.

Если я когда-нибудь возвращение, довольно Пегги-o.
Если когда-нибудь я вернусь, красивые Пегги,-или.
Если когда-нибудь я восстановить все ваши города сожгу,
Уничтожая все дамы v-o.
Разрушает все дамы в-o.


опубликовать комментарий