Good Liquor Gonna Carry Me Down



Исполнитель: Big Bill Broonzy
Альбом: Miscellaneous
Время: 2:53
Категория: Фольклор

На английском языке:

Lord, I know a little girl
‘Bout sixteen years old
She says, “Bill, stop drinkin’
I will satisfy your soul

But I just keep on-a drinkin’
Yeah, I keep on drinkin’
Yeah, I just keep on drinkin’
Till good liquor carry me down

Now, my woman told me
About fifteen years ago
“Bill, you gonna drink one of these mornings
And you’ll never drink no more

But I just keep on-a drinkin’
Yeah, I keep on drinkin’
Yeah, I just keep on drinkin’
Till good liquor carry me down

Yes, I went to the doctor
With my head in my hands
The doctor said, “Big Bill, I think
I’ll have to give you monkey glands”

But I just keep on-a drinkin’
Yeah, I keep on drinkin’
Yeah, I just keep on drinkin’
Till good liquor carry me down

Lord, my woman told me to stop drinkin’
And come on home
Say, “If you don’t big bill, some other man
Gonna carry your business home”

But I just keep on-a drinkin’
Yeah, I keep on drinkin’
Yeah, I just keep on drinkin’
Till good liquor carry me down

Переведено с английского на русский язык:

Господа, я знаю маленькой девочки
Насчет шестнадцать лет
Она говорит, “Билл, хватит пить.
Я будет соответствовать вашим душа

Но я не хожу пить
Да, я продолжаю пить
Да, Я просто продолжаю пить
До хорошего ликера нести меня вниз

Теперь, моя женщина сказала мне я
Пятнадцать лет назад
“Билл, ты собираешься пить один из этих утром
И вы никогда не будете больше пить

Но я просто сохранить в напитке
Да, я следую кстати
Да, я просто продолжать пить
До хорошего ликера нести меня

Да, я пошел врач
С моей головой в моих руках
Врач сказал, “Большой Билл, я думаю
Я отдам его вам Обезьяна желез”

Но я просто продолжаю на пить
Да, я продолжаю пить
Да, я просто продолжать пить l’
До хорошего ликера нести меня под

Сэр, моя жена сказала перестать пить
И давай дом
Сказать, “Если вы не манчкин, некоторые другие вы
Будет нести ваш бизнес дома”

Но я просто держать на пить
Да, я продолжаю пить
Да, я все еще в пить
До хорошего ликера нести меня вниз


опубликовать комментарий