Holding On For Life



Исполнитель: The Kinleys
Альбом: Miscellaneous
Время: 3:30
Категория: Кантри

Оригинальный текст композиции:

They’ve been told the odds are stacked
Up high against them
Statistically they hear they’re bound to fail

But that’s a chance they don’t mind takin’
Every day the love they’re makin’
Proves to them there’s got to be a way

So she, she just won’t let
What people think effect her feelings
And he, he just don’t understand
Why the world has stopped believin’ in love

They finally found
What everybody else is needin’
So with all their might
They’re holdin’ on for life

It’s all in how you look at things that matter
And as for them, their heads are in the clouds
But when they look down they clearly see

A glass half full and not half empty
They believe they’ve got what it takes

So she, she just won’t let
What people think effect her feelings
And he, he just don’t understand
Why the world has stopped believin’ in love

They finally found
What everybody else is needin’
So with all their might
They’re holdin’ on for life

Arm in arm
(Arm in arm)
Heart to heart
They live as one
(They live as one)
They believe in love

So she, she just won’t let
What people think effect her feelings
And he, he just don’t understand
Why the world has stopped believin’ in love

They finally found
What everybody else is needin’
So with all their might
They’re holdin’ on for life

Перевод на русский:

Они сказали, что шансы уложены
И против них
Статистически, они слушай, обречены на провал

Но это шанс, что вы не призрак,
Каждый день любовь, сделать
Показывает там должен быть способ

Так он, только он не позволяйте
Что люди думают, что эффект ее чувства
И он, он его просто не понимают
Почему мир остановился веря в любовь

Они наконец нашли
То, что все остальные нужна
Так что с местью
Держите за жизнь

Все зависит от того, как вы посмотрите на то, что действительно важно
И, как для их, их головы в облаках
Но когда они смотрят вниз, они четко видят.

Стакан наполовину полон, а не наполовину пуст
Они думают, что они есть, что нужно

Так она, она просто не оставит
Что думают люди влияние чувства
А он, он просто понимаю
Почему мир перестал верим в любовь

Они наконец нашли
Что все другие нужны
Так что при всей своей мощи
Они держат на для жизни

Под руку
(Руки Руку)
От сердца к сердцу
Живем, как одна
(Жить как а)
Они верят в любовь

Так она, она просто не может позволить
Что люди думают, что эффект его чувства
И он, он только не понимаю
Почему мир перестал верить в любовь

Наконец, они обнаружили,
То, что все остальные нужно
Так со всей своей силой
Они, держась за жизнь


опубликовать комментарий