I Ain't Superstitious



Исполнитель: Willie Dixon
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:15
Категория: Блюз

Оригинал:

Well, I ain’t superstitious, black cat just cross my trail
Well, I ain’t superstitious, oh the black cat just cross my trail
Don’t sweep me with no broom, I might get put in jail

When my right hand itches, I gets money for sure
When my right hand itches, I gets money for sure
But, when my left eye jumps, somebody’s got to go

Well, I ain’t superstitious, black cat just cross my trail
Well, I ain’t superstitious, black cat just cross my trail
Don’t sweep me with no broom, I just might get put in jail

Well, the dogs are howlin’, all over the neighborhood
Whoa, the dogs are howlin’, all over the neighborhood
That is true sign of death, baby, that ain’t no good

Well, I’m not superstitious, blow that black cat across my trail
Well, I’m not superstitious, a black cat across my trail
Don’t sweep me with no broom, I just might get put in jail
That’s bad luck for me

На русском:

Ну, я не суеверный, черная кошка, просто я прошел по пути
Ну, Я не суеверный, черная кошка крест мой маршрут
Не подметать меня без метлы, я могу получить посадить в тюрьму

Когда моя правая рука с ест, не получает деньги наверняка
Когда моя правая рука зуд, не берет деньги за конечно
Но, когда мой левый глаз прыгает, кто-то имеет идти

Ну, я не это имел в виду суеверный, черная кошка просто пересечь мой Тропа
Ну, я не суеверный, черная кошка просто пересечь мои треки
Не вытирая с метлой, может поставить в тюрьмы

Ну, собаки воют, во всем район
Эй, собаки воют, по всему району
Это верный признак смерти, малыш, что не это имел в виду не хорошо

Я не суеверный, вдруг черная кошка на моем пути
Ну, я не суеверный, черная кошка через мой способ
Не подметать меня без метлы, я мог бы попасть в тюрьме
Это плохая примета для меня


опубликовать комментарий