Old Man River



Исполнитель: Reba McEntire
Альбом: Miscellaneous
Время: 3:30
Категория: Кантри

Оригинал:

Cool breeze on the river ripples to the shore
Wash away my troubles to the sea forever more
Wind and willows whisper, sadness is the sound
Tell a tale of my wants, happy world that’s falling down
Old man I might be going where you’re bound

Old man river, I’ve come to talk again
Yes, I know you’re tired
‘Cause your journey never ends
He’s just like you, he’s moving all the time
And I think he’s moving me out of his mind

I want to travel with you in your deep and nimble soul
That’s the only way to make it peaceful like before
We used to touch at midnight but now I feel he’s gone
Even though he’s lying next to me I feel alone
Oh man it looks like I’m to travel alone

Old man river, I’ve come to talk again
Yes, I know you’re tired
‘Cause your journey never ends
He’s just like you, he’s moving all the time
And I think he’s moving me out of his mind

Old man river, I’ve come to talk again
Yes, I know you’re tired
‘Cause your journey never ends
He’s just like you, he’s moving all the time
And I think he’s moving me out of his mind

Переведено на русский:

Прохладный ветерок на реке рябь на побережье
Смыть мои проблемы на море навсегда больше
Ветер и шепот ивы, грусть-это звук
Скажи, история, моя хочет, радостный мир, который падает вниз
Старый я может быть туда, где вы находитесь привязан

Старик, я пришел к для того чтобы говорить снова
Да, я знаю, что вы устали
‘Сделать путешествие никогда не заканчивается
Она, как и вы, он на ходу все время
И я думаю, что он меня, перевели из головы

Я хочу путешествовать с Вами в вашей глубокой и шустрые души
Это единственный его спокойно как и раньше
На ощупь использовали полночь, но теперь я чувствую, что он был
Несмотря на то, что Он лежал рядом со мной я чувствую себя одинокой
Мужчина, похоже, я путешествую в одиночку

Старик реки я пришел, чтобы поговорить опять же
Да, я знаю, что ты устал
Потому что Бесконечное путешествие
Похоже на то, что он движется все время.
И я думаю он движется на меня из своих мыслей

Старик река, я пришел, чтобы поговорить еще раз
Да, я знаю, что ты устала
Почему путешествие никогда не заканчивается
Он как ты, он по ходу все время
И я думаю, что это перемещение меня из своих мыслей


опубликовать комментарий