The Letters



Исполнитель: Leonard Cohen
Альбом: Dear Heather
Время: 4:46
Категория: Фольклор

Оригинал:

You never liked to get
The letters that I sent.
But now you’ve got the gist
Of what my letters meant.
You’re reading them again,
The ones you didn’t burn.
You press them to your lips,
My pages of concern.
I said there’d been a flood.
I said there’s nothing left.
I hoped that you would come.
I gave you my address.
Your story was so long,
The plot was so intense,
It took you years to cross
The lines of self-defense.
The wounded forms appear:
The loss, the full extent;
And simple kindness here,
The solitude of strength.
You walk into my room.
You stand there at my desk,
Begin your letter to
The one who’s coming next.

Переведено на русский язык:

Вы никогда не хотели идти
Письма, которые я послал.
Но теперь ты получил сущность
Из того, что мои письма предназначены.
Вы читаете их снова,
Те, что не сгорели.
Для тебя их, нажмите губы,
Мои страницы для беспокойства.
Я сказал, что было бы потока.
Я сказал, что нет ничего от левой.
Я надеялся, что ты придешь.
Я Я дал мой адрес.
Рассказ был таким длинным
Сюжет был настолько интенсивный,
Вам потребовалось лет, чтобы пересечь
Линии в самообороне.
Раненых формы появляются:
Потери, всего измерения;
И вот простой доброты,
Одиночество Толщина.
Идите в мою комнату.
Они стоят там на моем столе,
Начать письмо
Тот, который придет следующий.


опубликовать комментарий