Перевод музыкальных роликов исполнителей песен - с английского » Клубная http://albumroad.ru Mon, 25 Jan 2016 18:18:29 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Текст трека – переведено на русский с английского Love Of My Life музыканта DJ Bobo http://albumroad.ru/love-of-my-life-song-translate-1/ http://albumroad.ru/love-of-my-life-song-translate-1/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:16:09 +0000 На английском языке:

DJ Bobo
Miscellaneous
Love Of My Life
You are the only one who can take my breath away
For the rest of my life, I need you by my side,
My love to you still feels like on the first day
You are the queen of my heart
You are the love of my life

You are the love of my life
You are the key to survive
I need you by my side, every day, every night
I swear I love you
You are the love of my life
You are the key to survive
Wherever you go, I just want you to know
Stay here in my life

Sun always shines when you’re near
Sharing your secrets my dear
You are the one I need
Without you I can’t breathe
Give me one moment in time
I wish you’ll always be mine
Nothing that I wouldn’t do
You know I guide you through

You’re the one that I love
Send from heaven above
You are the queen of my heart
Every breath that I take
Every move that I make
All is for you, worth the wait

I picture your face in my hands
Hoping this love never ends
I will be by your side
For the rest of my life
Give me one moment in time
I wish you’ll always be mine
Live for each moment a day
And I hear myself pray

На русском:

Диджей Бобо
Разное
Любовь Моя Жизнь
Вы единственный, кто может мой дыхание
Для остальной части моей жизни, ты мне нужен на моей стороне,
Моя любовь к тебе до сих пор звучит как в первый день
Моя ты Королева сердце
Ты-любовь моей жизни

Вы находитесь Любовь всей моей жизни.
Вы ключ к выживанию
Ты мне нужна бок, каждый день, каждую ночь
Я клянусь, что я люблю тебя
Ты любовь всей моей жизни
У вас есть ключ, чтобы выжить
Где бы вы ни находились я просто хочу узнать тебя, иди
Здесь, останься в моей жизни

Солнце всегда светит, когда ты рядом со мной
Обмен твои секреты мои дорогие
Ты одна мне нужна
Без тебя Я не могу дышать
Дайте мне один момент времени
Желаю, Всегда быть меня
Ничего я не буду делать.
Вы знаю, я вас через

Вы тот, который я люблю
Отправить небо
Вы королева моего сердца
Каждый вдох, что я беру
Каждый шаг, который я делаю
Все для вы, стоит подождать

Я вижу твое лицо в моем Ваши руки
В надежде, что эта любовь никогда не кончается
Я буду на вашей стороне.
Для остальной части моей жизни
Дай мне момент времени
Желаю, чтобы всегда вы будете быть моей
Жить для каждого только один день
И я слышу себя, чтобы помолиться

]]>
http://albumroad.ru/love-of-my-life-song-translate-1/feed/ 0
Слова композиции – переведено на русский Mi Manca L’aria исполнителя Timoria http://albumroad.ru/mi-manca-laria-track-translate/ http://albumroad.ru/mi-manca-laria-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:15:43 +0000 Оригинальный текст трека:

Timoria
Miscellaneous
Mi Manca L’aria
Ora che io sono qui
rabbia urlerò con te,
canti forza scoprirò
il falso che sembra vero
Mi manca l’aria
Son poeta, armato eroe
figlio dell’antichità
non sarai più vittima,
ridi che ti salverò
Mi manca l’aria
Marcio e falsità,
fuoco sulla gente che
vende inganni: scegli se
sarai il rullo o la strada
Mi manca l’aria
Uomini senza anima
la poesia è morta ormai,
musica, fiori di plastica
… morirò?
Mi manca l’aria

Переведено:

Timoria
Разное
Мне не хватает воздуха
Теперь, что я здесь
гнев urlerò с тобой,
цифры смогу ли я узнать
подделка показать правда
Я хватать воздуха
Я поэт, вооруженные герой
сын античности
вы не будете жертва,
смех, что я спасу тебя
Я скучаю Воздух
Гнилой и Ложь,
Фокус на людей, которые
Продам обман: выберите, если
вы будете ролик или дороги
Я скучаю воздух
Мужчины без души
поэзия Теперь он мертв,
Музыка пластмассовые цветы
… я умру?
Мне воздуха не хватает

]]>
http://albumroad.ru/mi-manca-laria-track-translate/feed/ 0
Слова песни – перевод на русский с английского Snipper музыканта Law http://albumroad.ru/snipper-lyrics-translate/ http://albumroad.ru/snipper-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:13:21 +0000 Оригинальный текст трека:

What are those freaks to replace our bet? They quoted a lie
Where have they gone now? Control yourself and calm it down
“I am called to be your leader”
Our arms aligned and then we reload

We go now to the border
Stay here, no surrender
For we don’t wanna kill ’em
I’m not aware but I care, do remind me

But when we came forth, their hidden place, a ruin without hope
And one for all they decide to hate and not to lose
“Who is called to be your leader?”
“We killed him first, now we won’t give up”

На русском:

Каковы эти уроды заменить наш завод? Они процитировали ложь
Где они он ушел теперь? Контролируйте себя и спокойно
“Я я призван быть своего лидера”
Наши руки, выстроились и затем мы перезагружаем

Мы идем сейчас к границе
Оставайся здесь, не сдаваться
Для Мы не хотим убивать их.
Я не в курсе, но я забочусь о тебе запомнить меня

Но когда мы приехали в перед, его место скрытые руины без надежды
И один за всех они решают, ненавидеть и не потерять
“Тот, кто призван быть его Капитан?”
“Мы убили его первую-теперь мы не будем сдаваться.”

]]>
http://albumroad.ru/snipper-lyrics-translate/feed/ 0
Слова музыки – перевод на русский с английского Reach исполнителя Sclub 7 http://albumroad.ru/reach-track-translate/ http://albumroad.ru/reach-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:12:30 +0000 Оригинал:

Sclub 7
Miscellaneous
Reach
When the world , leaves you feeling blue
You can count on me , I will be there for you .
When it seems , all your hopes and dreams
are a million miles away , I will reasure you .
We got to all stick together, good friends are there for eachother , never , ever forget that I’ve got you and you’ve got me , So
Reach for the stars , climb every mountain high and Reach for the stars follow your hearts desire and Reach for the stars and when that Rainbows shining over you , thats when your dreams will all come true.
Theres a place , waiting just for you ( just for you )
its a special place where your dreams all come true , fly away ( fly away ) swim the ocean ( swim the ocean ) drive that open road , leave the past behind you .
Dont stop gotta keep moving your hopes gotta keep building , never , ever forget that I’ve got you and you’ve got me , So
Reach for the stars , clime every mountain high and Reach for the stars follow your hearts desire and Reach for the stars and when that Rainbows shining over you , thats when your dreams will all come true.

Переведено:

Клуб 7
Смешанная
Достичь
Когда мир оставляет вас чувство синий
Вы можете рассчитывать на меня , я буду там для вас .
Кажется , все надежды и мечты
они находятся на расстоянии миллиона миль , и reasure .
Мы все склеиваются, хороших друзей, там для другого , никогда , никогда не забывайте, что я держу тебя и ты меня Так
Грифон для звезд восхождение всякая гора высокая и дотянуться до звезд следуйте сердца и желание дотянуться до звезд и когда это Радуга светит на вас , когда ваши мечты станут реальностью.
Есть место , ждет только для тебя ( только для тебя )
его особое место, где ваши мечты становятся реальностью , улететь ( Fly отеля ) купаться в океан ( плавать в океане), диск, открыть путь , оставить прошлое у вас за спиной .
Dont stop должен держать в движении, ваши надежды должны держать Здание , никогда , никогда не забывайте, что я получил их, и вы меня , так
Дотянуться до звезд , климат всякую высокую гору и Достичь звезд следовать ваши сердца и желание дотянуться до звезд и когда это Радуга светит над вами , вот когда ваши мечты сбудутся.

]]>
http://albumroad.ru/reach-track-translate/feed/ 0
Текст музыкальной композиции – переведено на русский с английского That’s My Tune. Morningwood http://albumroad.ru/thats-my-tune-song-translate/ http://albumroad.ru/thats-my-tune-song-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:10:35 +0000 Оригинальный текст композиции:

I'm ridin on the bus
Sittin with my girlfriends
Starin at my phone
But it's not ringin
It don't bother us cuz we know how its working
Everywhere we go we'll be bringing it

Somebody dial my numba now
Somebody in the back
I raise my hand and play it loud
Cuz it's my favorite track
Let it ring now, don't you pick it up
Don't stop that's my tune
That's my thing man, you can turn it up
Don't stop that's my tune

I'm sittin in my class
Teacher's in the bathroom
Boom, I'm going up
We all start movin
We gotta do it fast
Cuz she'll be comin back soon
I can't get enough
I got no discipine

Somebody dial my numba now
Somebody in the back
I raise my hand and play it loud
Cuz it's my favorite track
Let it ring now, don't you pick it up
Don't stop that's my tune
That's my thing man, you can turn it up
Don't stop that's my tune

Boy, leave a message
Cuz I'm not pickin up, no I'm not pickin up
So please leave a message
After the beep now after the beep

Boy, leave a message
As I dance to the beat as I dance to the beat
Cuz everywhere I go
I still bring it

Let it ring now, don't you pick it up
Don't stop that's my tune
That's my thing man, you can turn it up
Don't stop that's my tune

Let it ring now, don't you pick it up
Don't stop that's my tune
That's my thing man, you can turn it up
Don't stop that's my tune

Перевод на русский язык:

Я ridin на автобусе
Сидя с моей девушки
Также уставился на мой телефон
Но это не Кольца
Не беспокоил нас, потому что мы знаем, как работать
Везде мы идем мы принесем его в

Кого позвать мою numba теперь
Сзади, из
Поднимаю мои руки и играть трудно
Кузина это мой любимый трек
Пусть это кольцо сейчас, не возьму
Не остановить это моя мелодия
Это моя вещь человека, можно превратить его до
Не останавливайтесь, это моя точка зрения

Я сижу в моем классе
Профессор ванная комната
Бум, я иду вверх
Мы все начинаем двигается
Мы должны сделать это быстро
Потому она будет comin скоро вернуться
Я не могу получить достаточно
Я не discipine

Кто-нибудь набрать мой numba сейчас
Кто-то в спину
Я поднимаю руку и играть высокий
Потому что это моя любимая песня
Пусть это кольцо сейчас, не Вверх
Меня это в тупик tune
Это моя вещь, человек, может обратиться до
Не хватит мне tune

Мальчик, оставьте сообщение
Потому что Я не pickin вверх, нет, я не pickin up
Поэтому, пожалуйста, оставьте сообщение
После сигнала теперь после звукового сигнала

Мальчик, Вы оставите Сообщение
Когда я в ритме танца, я танцую на beat
Cuz везде, где я иду
Я еще принести

Пусть звонит теперь, не вы забрать его
Не останавливайтесь это моя точка зрения
Это мое дело человека, вы можете обратиться к вверх
Не дайте моей Мелодия

Пусть это кольцо сейчас, тебе не забрать его
Вы не должны останавливаться, это мой tune
Это мое дело мужчине, они могут это до
Не останавливайся, моя песня

]]>
http://albumroad.ru/thats-my-tune-song-translate/feed/ 0
Текст композиции – перевод на русский язык с английского Wait For Day исполнителя DANTE THOMAS http://albumroad.ru/wait-for-day-song-translate/ http://albumroad.ru/wait-for-day-song-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:08:58 +0000 На исходном языке:

I wait for the day, hey

Love is a prisoner in a lonely room
I’m standing here in a pool of tears
Trying to swim through the pain
In this day of gloom, trying to find my way

What I wouldn’t give to be with you again
To watch you up and run away from me
Now I need to love breathe and set it free
All I need is for you to be with me

Wait for the day when love will go right
Wait for the day till then I will fight
Wait for the day when you will see the light
Wait for the day, wait for the day

Wait for the day when love will go right
Wait for the day till then I will fight
Wait for the day when you will see the light
Wait for the day, wait for the day

Tell me now tell me that you need a friend
To shelter you from a cruel cruel world
Of abuse, of addiction, I know you will
If you work real hard I know you’ll win

If you’re open to forgiveness Then the heart can mend
You don’t need another fix to see
A way through the pain, I will set you free
Will you come home, baby? Come back to me

Wait for the day when love will go right
Wait for the day till then I will fight
Wait for the day when you will see the light
Wait for the day, wait for the day

Wait for the day when love will go right
Wait for the day till then I will fight
Wait for the day when you will see the light
Wait for the day, wait for the day

Wait for the day
Until you come back my way
Oh baby, wait for the day
When you come back my way

Oh baby, wait for the day
Until you come back my way
Wait for the day
Oh, when you come back my way
Come back, back my way

Wait for the day when love will go right
Wait for the day till then I will fight
Wait for the day when you will see the light
Wait for the day, wait for the day

Перевод на русский язык:

Жду день, Эй

Любовь-узник в одинокой комнате
Я здесь, стоя в луже слез
Можете попробовать плавание через боль
В этот день печали, пытаясь найти мой путь

То, что я не пусть будет снова
Смотрю на тебя и защитить меня
Теперь я не мы должны любить, как дышать, и освободить его
Все что мне нужно для вас, чтобы быть с мне

В ожидании дня, когда любовь пройдет право
Подождите до того дня, прежде чем я буду бороться
Ждать в день, когда вы увидите свет
Ждать день, ждать за день

Ждать того дня, когда любовь будет идти
Ждать дня, до этого я в бой
Ждать день когда вы увидите свет
Ждать день, ждать день

Скажи мне сейчас, скажи мне, что тебе нужен друг
В соответствии с жестокий жестокий мир
Злоупотребления в зависимость, я знаю, что ы’
Если вы работаете действительно трудно, я знаю, что вы победитель

Если вы открыты к прощению тогда сердце может mend
Не нужно еще одну дозу см.
Путь через боль, я вас бесплатно
Приходите домой, детка? Вернуться к мне

Ждать того дня, когда любовь пройдет хорошо
Ждать день, а до тех пор я буду бой
Дождаться того дня, когда вы сможете увидеть свет
Ждать день, ждать день

Жду тот день, когда любовь будет расти
Подождите, пока день а затем я буду сражаться
Жду того дня, когда вы увидите свет,
Ждать день, ждать день

Ждать день,
Когда вы вернетесь, мой способ
Ой малыш, дождись
Когда вы возвращаетесь мой путь

Ох ребенок, ожидая дня
Пока ты не вернешься, мой путь
Ждать день
О, когда ты вернешься на моем пути
Вернулся, обратно моей путь

Ждать день, когда любовь будет справа
Подождите, пока день до этого я борюсь
Дождаться того дня, когда вы увидите свет
Ждать день, ждать день

]]>
http://albumroad.ru/wait-for-day-song-translate/feed/ 0